今年はノルウェーを代表する作曲家エドヴァルド・グリーグの没後100年に当たります。日本でも管弦楽作品・ピアノ作品が各地で多く演奏されるなど活況を呈していますが、こと合唱界に限れば、オリジナルの合唱作品が少ないこともあっ
てか、これまでのところあまり盛り上がりを見せていないように感じます。
今回ご紹介差し上げるこの作品は、そんな状況を一変させる可能性をも秘めているといっても過言ではない注目作品です。
劇音楽「ペールギュント」の中の有名な「ソルヴェイグの歌」をはじめとするグリーグの歌曲に、日本の詩をつけて、多くの人がグリーグの音楽の素晴らしさに触れることができるよう企画されたもので、その詩を担当したのは、なんと日本を代表する詩人・谷川俊太郎と、映画「千と千尋の神隠し」の主題歌「いつも何度でも」の作詞で一躍有名となった覚和歌子の二人です。従って単なる「訳詞」ではなく、「日本語の歌」としての表現ができる素敵な詩がつけられました。
寺嶋陸也の編曲も、できるだけ原曲に近いものであることに配慮したもので、グリーグの代名詞とも言える「抒情性」を見事に表現したものとなっています。
ノルウェー語の発音・逐語訳も付いていますので、原詩にそのまま挑戦することも、また日本語・ノルウェー語を取り混ぜた演奏も可能でしょう。
まだメモリアルイヤーに充分間に合います!是非あなたもこの作品を通してノルウェーの抒情を味わってみてください。
「グリーグ2007記念プロジェクト実行委員会」によって委嘱され、さる7月22日に、うつのみやレディーシンガーズ晶+合唱団るふらん+コーロ・カロス女声(指揮 栗山文昭)によって初演されました。
作曲者 GRIEG, Edvard (ノルウェー 1843〜1907)
日本語詞 谷川 俊太郎、覚 和歌子
編曲者 寺嶋 陸也(てらしま りくや)
出版社 音楽之友社
パナムジカコード FZTRRKM
声部 SSA
伴奏 ピアノ伴奏
言語 日本語、ノルウェー語
収録曲
君を愛す (Jeg elsker Dig) / 二つの茶色の目 (To burne Ojne) /
ヴェスレメイ (Veslemoy) / さくら草 (Med en Primulaveris) /
子守唄 (Margretes Vuggesang) / 春 (Varen) /
流れに沿って (Langs ei A) / ソルヴェイグの歌 (Solveigs Sang)
この商品の詳細、ご購入はこちら
「合唱表現」最新号、今回の特集のテーマは、「宗教曲を歌う〜内容精神にどう迫るか」。キリスト教徒でないにもかかわらず宗教作品を歌う機会の多い私たち日本人にとっては、大変興味深いテーマに、作曲者、指揮者、中学教諭、そして宗教家とさまざまな立場から提言がなされています。
編集人 合唱表現研究会 (代表 松下耕)
出版社 東京電化
パナムジカコード SYTD01U
・特集|宗教曲を歌う〜内容精神にどう迫るか
鈴木輝昭 / 池田明良 / 松下耕 /
荻久保和明 / 藤岡直美 / 石川和子
・「創る作業」の楽しさ / 矢澤千宜
・連載読切
早稲田みな子 / ゴスペル音楽
田辺とおる / 「訳詞」か「作詞」か
増野亜子 / ガムランとケチャ
菱川欣三郎 / ひろがりゆく上行旋律
・アドヴァイス
橋本静一 / 声
富澤裕 / 隠れた旋律
陣内直 / ドイツ・ルネサンス
伊藤直美 / バルトーク・ベーラ合唱曲集
青島広志 / 児童合唱団のススメ
・新作合唱曲
松下耕 / クリスマスの晩(斉唱)
青島広志 / 時間(女声)
この商品の詳細、ご購入はこちら
民謡からポップスまで琉球メロディーの数々をやさしい混声三部合唱に編曲した好評既刊に、中孝介など最近の話題作を追加した改訂版です。
編曲者 森 友紀 他
出版社 KMP
パナムジカコード GZKM05
声部 SAB
伴奏 ピアノ伴奏
収録曲
てぃんさぐぬ花 / 平和の琉歌 / さとうきび畑 / 涙そうそう /
童神〜天の子守唄〜 / 花〜すべての人の心に花を〜 / 満天の星 /
島唄 / 芭蕉布 / 沖縄ミ・アモール / 月ぬ美しゃ /
島人(しまんちゅ)ぬ宝 / ありがとう /
沖縄民謡メドレー(西武門節〜谷茶前〜安里屋ユンタ) / 十九の春 /
イラヨイ月夜浜 / それぞれに / えんどうの花 / 三線の花 / 花
この商品の詳細、ご購入はこちら
松嶋菜々子出演・住友生命のCMでお馴染み「みんな・おなじ・いきているから〜」のメロディーは、皆さんも一度は耳にされているはず。実はこの曲、20数年前のCMソングのリバイバルなのだそうです。殺伐とした現代にあって、ほのぼのとい
のちの大切さを歌ったこの曲の素晴らしさが見直されて再びヒットの兆しを見せているそうです。
作詩・作曲者 イルカ
編曲者 遠藤 謙二郎
出版社 オンキョウ
パナムジカコード FZOK01F
声部 SSA
伴奏 ピアノ伴奏
この商品の詳細、ご購入はこちら
「Sekakuorolauluja」は、日本でいうところの「リーダーシャッツ」のような存在の混声合唱曲集で、1948年発刊の第1巻(パナムジカコードKG4811)、1989年発刊の第2巻(絶版)に次ぐ待望の最新刊の登場となりました。
全78曲のうち中心を占めているのは、マデトーヤ、シベリウス、クーラからラウタヴァーラ、コスティアイネン、マンティヤルヴィ、そしてリーヒマキに至るまでのフィンランドの作曲家の作品ですが、その他ルネサンスやバロック、ロマン派の作品、日本でもおなじみのバールドシュ、オルバーン、クレーク、シザスク、チョピそしてわれらが松下耕などフィンランド以外の作曲家による作品、さらには「ライオンは寝ている」といったポピュラー作品までが幅広く、バランスよく配されています。
合唱王国フィンランドで編纂されたこの曲集が、あなたのレパートリーをきっと豊かにしてくれることでしょう。ぜひお手元にどうぞ。
編纂 LLAMPELA, TTitta / REMES, Hanna / RIIHIMAKI, Marjukka /
VARONEN, Rita / KEKKONEN, Reijo
出版社 Sulasol
パナムジカコード KG4813
声部 主にSATB
伴奏 無伴奏
言語 フィンランド語、英語、ラテン語、ハンガリー語 他
収録曲
Announcement I-III(MANTYJARVI) / Sicut cervus (PALESTRINA) /
Onnis on inimene (KREEK) / I sat down under his shadow (JOHANSSON)
Ave Maria (松下 耕) / Ave Maria (MANTYJARVI) 他全78曲
この商品の詳細、ご購入はこちら
ユハ・ホルマは、マンティヤルヴィらと同世代の中堅作曲家で、合唱指揮者としても活躍しているそうです。
作曲者 HOLMA, Juha(フィンランド 1960〜)
出版社 Sulasol
パナムジカコード GH3403
声部 SATB
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
収録曲
Kyrie / Gloria / Credo / Sanctus / Agnus Dei
この商品の詳細、ご購入はこちら
9曲から構成される連作「Litania della Beata Vergine Maria」の最終曲にあたる作品です。
作曲者 KOSTIAINEN, Pekka (フィンランド 1944〜)
出版社 Sulasol
パナムジカコード GK2521
声部 SATB div.
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
この商品の詳細、ご購入はこちら
演奏会前のアナウンスを合唱にしてしまったヒット・シリーズ第3弾です。
「携帯電話の電源を切ってください。」と案内したパート1、聴衆に「非常口」の場所を案内したパート2、そしてこのパート3では、開演の遅れを謝る内容となっています。
作曲者 MANTYJARVI, Jakko (フィンランド 1963〜)
出版社 Sulasol
パナムジカコード GM1932A
声部 SATB
伴奏 無伴奏
言語 英語
時間 1分
この商品の詳細、ご購入はこちら
9曲から構成される連作「Litania della Beata Vergine Maria」の第2曲目に配される作品。
作曲者 KOSTIAINEN, Pekka (フィンランド 1944〜)
出版社 Sulasol
パナムジカコード FK4527
声部 SSAA
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
時間 4分
この商品の詳細、ご購入はこちら
コスティアイネン編曲によるアメージング・グレース!シンプルで透明感あふれる編曲です。
編曲者 KOSTIAINEN, Pekka (フィンランド 1944〜)
出版社 Sulasol
パナムジカコード FK4529
声部 SSAA
伴奏 無伴奏
言語 英語
この商品の詳細、ご購入はこちら
ウルフ・ラングバッカによる女声6部のためのクリスマスのための喜びにあふれたモテットです。
作曲者 LANGBACKA, Ulf(フィンランド 1957〜)
出版社 Sulasol
パナムジカコード FL0350A
声部 SSSAAA
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
この商品の詳細、ご購入はこちら
1958年に作曲された「合唱のためのコンポジション第1番」以来、間宮芳生の創作活動の大きな柱となっている「合唱のためのコンポジションシリーズ」。
シリーズ第15作目にあたるこの作品は、2002年東京放送児童合唱団(現・NHK東京児童合唱団)のために書かれました。テキストには、アメリカ・インディアンのチッペワ族、ホピ族の口承詩(共に金岡寿夫訳)と古代アルメニアの口承詩(間宮芳生訳)が使われています。
リズミカルで元気溌剌とした無伴奏による1曲目、打物を使用し、ことばのかけ合いやお囃子風なメロディーが組み込まれた2曲目、そしてこどもの明るい声に合った響きとメロディーでかわいらしい、ピアノ伴奏による3曲目と変化に富んだ構成。
作曲者 間宮 芳生(まみや みちお)
出版社 全音楽譜出版社
パナムジカコード FZMMMCK
声部 SA div.
伴奏 無伴奏 / 打楽器 / ピアノ伴奏
言語 日本語(ローマ字付)
時間 9分
収録曲
空が / 火の神の誕生 / きいろい蝶たち
この商品の詳細、ご購入はこちら
2006年11月12日、兵庫稲美少年少女合唱団委嘱初演。
島唄的なメロディーでゆるやかな1曲目と、言葉のリズムが面白く組み込まれた2曲目は共に八重山諸島の竹富島民謡。兵庫県民謡による3曲目を経て、木島始の詩をテキストとした4曲目まで、渡り鳥のごとく歌の旅をします。
作曲者 間宮 芳生(まみや みちお)
出版社 全音楽譜出版社
パナムジカコード FZMMMCL
声部 SSA〜SSAA div.
伴奏 無伴奏、一部打楽器
言語 日本語(ローマ字付)
時間 11分20秒
収録曲
根うりユンタ / しゅっけまっけ / ゆりは / みどりのはなび
この商品の詳細、ご購入はこちら
モーツァルトやシューベルトらの珠玉のドイツ歌曲を、原曲の魅力そのままに女声合唱曲とした作品です。日本で演奏されるドイツ語による女声合唱作品というと、これまであまり選択肢がありませんでしたので、この編曲集は、今後女声合唱団の貴重なレパートリーとなることでしょう。
編曲者 永友 博信(ながとも ひろのぶ)
出版社 Edition TOMS Japan
パナムジカコード FZNGHRA
声部 SSA
伴奏 ピアノ伴奏
言語 ドイツ語
収録曲
モーツァルト「すみれ」/ シューベルト「春の信仰」/
シューマン「献呈」/ ヴォルフ「語らぬ愛」/
チャイコフスキー「ただ、憧れを知る者だけが」/
グリーグ「君を愛す」/ リスト「愛しい人よ(愛の夢)」
この商品の詳細、ご購入はこちら
「千の風になって」の新井満が石川啄木の短歌に曲をつけた「ふるさとの山に向かひて」は、NHKで「ラジオ深夜便の歌」として流されるなどまた話題になっているそうです。その話題作を女声三部合唱、混声四部合唱の他、ピアノソロや弾き語りで楽しむことができるピアノ&コーラスミニアルバムです。
作曲者 新井 満
作詩者 石川 啄木
編曲者 大田 桜子
出版社 ヤマハ
パナムジカコード SZYM55B
声部 SSA / SATB
伴奏 ピアノ伴奏
収録曲
ふるさとの山に向かひて [メロディー譜]
ふるさとの山に向かひて [ピアノソロ]
ふるさとの山に向かひて [独唱(弾き語り)]
ふるさとの山に向かひて [女声三部合唱]
ふるさとの山に向かひて [混声四部合唱]
この商品の詳細、ご購入はこちら
「第3回ミクローシュ・コチャール合唱コンクール」で金賞・グランプリを受賞した多治見西高等学校合唱部のハンガリー演奏旅行のために作曲された作品です。日本語がわからない聴衆を前にしての演奏ということを考慮して、言葉の一語一語が響きに昇華され、それ自体が音楽的な存在ともいえる和歌がテキストとして選ればれ、春、夏、秋、冬、そしてふたたび春へと季節を追って五首が配されました。
合唱曲のテキストにするには和歌は短いので、これまでは和歌を何首かつなぎ合わせるという手法が多く採られてきたかと思います。それに対して本作品では、あえて和歌の短詩型をそのまま活かして、各曲は非常に短いものとしています。それは、「ある一瞬を切り取り、切り取られたものの中に永遠を感じさせるという和歌の手法を、作曲の原理として用いた」(作曲者)ためで、結果としてどの曲も緊張感に満ち溢れ、演奏者としては息の抜けない作品となっています。したがって、かなりの演奏技術が要求されますが、今後コンクールの自由曲などに採り上げる合唱団も多いのではないでしょうか。
多治見西高等学校合唱部・合唱団ますらめ(指揮 北野良徳)によって委嘱され、2006年3月にハンガリー・ニレジハーザ市・コダーイホールにて初演されました。
作曲者 信長 貴富(のぶなが たかとみ)
出版社 カワイ出版
パナムジカコード FZNBTKS
声部 SSAA div.
伴奏 無伴奏
言語 ローマ字付
時間 8分45秒
収録曲
春の苑 / 夏の野の / 君待つと / 天の火 / 山桜花
この商品の詳細、ご購入はこちら
「ちいさい秋みつけた」や「リンゴの唄」などの作詞でよく知られているサトウハチローの詩をテキストとした女声合唱組曲です。サトウハチローのどこか懐かしく心あたたまる詩に、すぐに歌いたくなるような
そして弾むような曲がつけられています。終曲の「メロディーは誰の胸の中にもある/美しく引きだしたまえ/声をあわせて唄いたまえ」は合唱団のテーマソングにもぴったりです。
蕨女声合唱団(指揮 岸信介)によって委嘱され、2006年9月に初演されました。
作曲者 信長 貴富(のぶなが たかとみ)
作詩者 サトウハチロー
出版社 カワイ出版
パナムジカコード FZNBTKT
声部 SSA
伴奏 ピアノ伴奏
時間 22分45秒
収録曲
私は歌に思い出をたどる / 空が青いんです / のどかなとき /
おぼえているかいあの春を・・・・・・ / メロディーは誰の胸の中にもある
この商品の詳細、ご購入はこちら
「たもとゆり」とは、南西諸島トカラ列島の口之島にだけ自生していて今は絶滅してしまった純白のユリのこと。現在「カサブランカ」という名前で世界中で愛されている花の原種はこの「たもとゆり」なのだそうです。この作品は、今口之島でその復活が取り組まれている「たもとゆり」の物語を歌にした女声合唱組曲です。「カサブランカ」を飾って演奏されればより一層華やかなステージとなることでしょう。
名古屋の女声合唱団「かの子会」(指揮 加藤典子)によって委嘱され、2006年11月に初演されました。
作曲者 池辺 晋一郎(いけべ しんいちろう)
作詩者 武鹿 悦子
出版社 カワイ出版
パナムジカコード FZIKSNT
声部 SSA
伴奏 ピアノ伴奏
時間 20分15秒
収録曲
旅立ち / 天を仰いで咲く / たもとゆり哀歌 / たもとが浦 / 永久に咲け
この商品の詳細、ご購入はこちら
アメリカ・ネブラスカ州のクラリオン室内合唱団のために作曲された無伴奏混声合唱曲です。テキストは旧約聖書「イザヤ書41章第10節ならびに43章第1節」から取られています。
作曲者 NYSTEDT, Knut (ノルウェー 1915〜)
出版社 Norsk Musikforlag A/S
パナムジカコード GN2547
声部 SATB div
伴奏 無伴奏
言語 英語
時間 3分45秒
この商品の詳細、ご購入はこちら
オーケストラと合唱のためのカンタータ「Lucis Creator Optime, Op58」からの抜粋ですが、この曲は無伴奏で演奏されます。ちなみに車の名前としてよく耳にする「Audi」ですが、ラテン語で「耳を傾けて聞く」という意味です。
作曲者 NYSTEDT, Knut (ノルウェー 1915〜)
出版社 Norsk Musikforlag A/S
パナムジカコード GN2549
声部 SSAATTBB
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
この商品の詳細、ご購入はこちら
まだ梅雨も終わっていませんが、そろそろ今年のクリスマスの企画に頭を悩ませている方もいらっしゃるのではないでしょうか?
そんな皆さんにお薦めしたいのが、今回ご紹介差し上げる大人気ボブ・チルコットによるクリスマスのための合唱組曲「And Peace on Earth」です。
マイクで歌う女性ヴォーカリスト(アルト・ソロでも可)と合唱団が協演するスタイルを取っているのが特徴で、ピアノ、ベース、金管楽器(5 Trumpet, 2Trombone & Tuba)とパーカッションという華やかな伴奏陣とともに、クリスマスの喜びを高らかに歌い上げます。児童合唱も途中使われるので、大人も子ども参加するクリスマス・コンサートのレパートリーにはうってつけの作品と言えるでしょう。
バーミンガム市合唱団によって委嘱され2004年のクリスマス・コンサートで世界初演されました。
なお、フルスコアならびに楽器のパート譜につきましては、レンタル譜となります。詳細は弊社までお問い合わせください。
作曲者 CHILCOTT, Bob (イギリス 1955〜)
出版社 Oxford University Press
パナムジカコード GC2727
声部 Female Vocalist(or alto solo)、Children's Choir & SATB
伴奏 ピアノ、ベース、ブラス、パーカッション(この楽譜はピアノ・ヴォーカル・スコアです)
言語 英語
時間 17分
収録曲
The time draws near / Good day, Sir Christemas /
This endris night / Put memory away / Run, shepherds, run
この商品の詳細、ご購入はこちら
アルゼンチン出身で現在はアメリカ・カリフォルニア州を中心に活躍する作曲家兼ピアニスト、アリエル・キンタナによる混声合唱とピアノのためのミサ曲です。
英語の「Two Worlds」には、「現世と来世」転じて「人生の途中」というような意味合いもあるようですが、南米のリズム、フランス音楽の色彩、ルネサンスやロマン派の音楽の要素など様々なものが盛り込まれたこの作品は、キンタナ自身がこれまで人生の中で大きな影響を受けてきたものを集大成したものとも言えるでしょう。このように書くとエスニック調であったり、雑然とした音楽を想像されるかも知れませんが、曲は決して難解ではなく、むしろメロディアスかつドラマティックで、日本でも今後ヒット作となる可能性も大きな作品です。
作曲者 QUINTANA, Ariel (アルゼンチン 1965〜)
出版社 Ariel Quintana Publishing
パナムジカコード GQ5002
声部 Sop & Alto soli + SATB
伴奏 ピアノ伴奏(またはオルガン伴奏)
言語 ラテン語
時間 24分52秒
収録曲
Kyrie / Gloria / Credo / Sanctus /
Benedictus / Hosanna / Agnus Dei
この商品の詳細、ご購入はこちら
「サウンド・スケープ」の提唱者で、日本でも根強い人気を誇るカナダの作曲家R.マリー・シェーファーによる混声合唱作品。オラトリオ「The Fall Into Light」からの抜粋となります。舞台袖でのシャドー・コーラスを用いた第1Hymn、伴奏にオルガン(またはグロッケン)を用いた第3Hymnなど変化に富んだ3曲を収録しています。シェーファーが多用する図形楽譜ではなく、普通の五線譜で書かれていますので、彼の作品に初めて取り組む方にも安心です。
作曲者 SCHAFER, R.Marry (カナダ 1933〜)
出版社 Arcana Edition
パナムジカコード GS4331
声部 SATB div.
伴奏 無伴奏、一部オプションでオルガンまたはグロッケン
言語 英語
収録曲
First Hymn / Second Hymn / Third Hymn
この商品の詳細、ご購入はこちら
1994年コスタリカへワークショップの講師として招かれた際、美しいスペイン語を生徒に挙げてもらい、それに即興で曲をつけるという講座を持ったそうです。その時リストアップされた29のスペイン語の単語をシェーファー自身が改めてつなぎあわせてテキストとした女声合唱曲です。
Agua(水)、Amor(愛)、Paz(平和)など使われている言葉はもちろん意味を持っていますが、テキストとしては何の脈絡も無い単語の羅列ですから、スキャットやヴォカリーゼの感覚で取り組むことができるでしょう。
作曲者 SCHAFER, R.Marry (カナダ 1933〜)
出版社 Arcana Edition
パナムジカコード FS1315
声部 SSSAAA
伴奏 無伴奏
言語 スペイン語
時間 4分30秒
この商品の詳細、ご購入はこちら
バードからビートルズに至るまでキングズ・シンガーズの幅広いレパートリーを、彼らが歌っているその編曲にほぼ近い形で紹介するシリーズ。第3集にあたるこの曲集には、スピリチュアルズ9曲を収録しています。アンサンブル向きのスピリチュアルズのアレンジ集はこれまであまり無かったので、ヴォーカル・グループにはうれしい1冊といえるでしょう。
編曲者 LAWSON, Philip、DAVIS, Carl、KNIGHT, Peter他
出版社 Hal Leonard
パナムジカコード KG0025C
声部 主にSATTBB
伴奏 無伴奏
言語 英語
収録曲
Deep River / Down to the River to Pray / Joshua /
Keep in the Middle of the Road / Rise Up, Shepherd, and Follow /
Sometimes I Feel Like a Motherless Child / Stand Still, Jordan /
Standing in the Need of Prayer / Swing Low, Sweet Chariot
この商品の詳細、ご購入はこちら
キングズ・シンガーズがアンコール・ナンバーとして演奏するレパートリーを集めたファンにはたまらない1冊です。どの曲もコンサートの最後を締めくくるのにふさわしい楽しい作品ばかりですから、是非皆さんのアンコール・レパートリーにもお加えください。
編曲者 HART, Paul、IVES, Bill、CHILCOTT, Bob他
出版社 Hal Leonard
パナムジカコード KG0025D
声部 SATB〜SATTBB
伴奏 無伴奏(一部ピアノ伴奏*)
言語 英語、ヴォカリーズ
収録曲
The Barber of Seville Overture /
Chanson D'Amour (The Ra-Da-Da-Da Song) / The Creole Love Call /
Honey Pie / I Know an Old Lady / If You're Gonna Play in Texas /
Ob-la-di, Ob-la-da / The Pirate King(*) / Seaside Rendezvous
この商品の詳細、ご購入はこちら
楽譜には「Japanese Folksong」と誤って表記されていますが、わたしたち日本人にとって「故郷」は、心の歌ともいうべき特別な存在であることは間違いありません。その「故郷」をキングズ・シンガーズのアレンジでどうぞ。
作曲者 岡野 貞一
作詩者 高野 辰之
編曲者 LAWSON, Philip
出版社 Hal Leonard
パナムジカコード KG0026B
声部 SATTBB
伴奏 無伴奏
言語 ローマ字、英語
時間 4分
この商品の詳細、ご購入はこちら
スタンフォード、パーリー、エルガーといった19世紀後半から20世紀初頭にかけて活躍した6人の英国作曲家のキャロル12曲を収録した曲集です。どの作品もシンプルで親しみやすい曲ばかりです。
作曲者 STANFORD, Charles Villiers、BARNBY, Joseph、DYKES, John B、
ELGAR, Edward、STAINER, John、PARRY, C.Hubert
出版社 Oxford University Press
パナムジカコード KG1009D
声部 SATB
伴奏 伴奏付・無伴奏混載
言語 英語
収録曲
A Carol for Christmas / A Carol of the Nativity /
A Cradle-song of the Blessed Virgin /
As with gladness men of old / Christmas Song /
I sing the birth / I sing the birth /
Lo! Christ the Lord is born / Sleep, Holy Babe! /
The Child Jesus in the Garden / Welcome, Yule! /
When Christ was born of Mary free
この商品の詳細、ご購入はこちら