「合唱表現」最新号、今回の特集のテーマは、「ロマン派の合唱」。
とかくルネサンス音楽と近・現代音楽の間に埋もれがちなロマン派の合唱作品に
光をあてる好企画！なんとフリーダー・ベルニウスも登場します。
その他大成功に終わった軽井沢合唱フェスティバルの模様も紹介されています。
編集人 合唱表現研究会 (代表 松下耕）
出版社 東京電化
パナムジカコード SYTD01R
特集｜ロマン派の合唱
村谷達也 / 斉田好男 / 藤原規生 /
岡部申之 / フリーダー・ベルニウス
・詩(ことば)と音 / 山本瓔子
・連載読切
玉木宏樹 / 癒しの純正律
伊東恵司＋松下耕
2006軽井沢合唱フェスティバルリポート
・アドヴァイス
陣内直 / 選曲
橋本静一 / 声
青島広志 / 演劇のススメ
富澤裕 / 意味の重さと音符の重さ
伊藤直美 / バルトーク・ベーラ合唱曲集
・新作合唱曲
松下耕 / 曼珠沙華(女声)
坂部剛 / ウエストを(混声)
山田京子 / うたお。
イギリス人と話す話題がなくなったときは、天気の話しをすればよいと言われるほど、イギリス人は天気の話題が大好きです。そんな天気にまつわる伝承歌をテキストとしたこの作品は、BBCシンガーズの来日公演(世界合唱シンポジウムを含む)のために作曲されました。
韻をふんだ言葉遊びのようなリズミカルな曲に、チルコット得意のジャズの要素も盛り込んだ楽しい曲です。歌い手のセンスが大いに問われる作品ですが、ばっちり決まれば拍手喝采は間違いなし、トライしてみて下さい。
作曲者 CHILCOTT, Bob (イギリス 1955〜)
出版社 Oxford University Press
パナムジカコード GC2725
声部 SSAATTBB
伴奏 無伴奏
言語 英語
時間 5分
「ヨハネによる福音書」の第1章、第29節から第34節までをテキストとした混声合唱とオルガンのための作品。イギリスの聖ジョン・バプティスト・カレッジによって委嘱され、同大学合唱団によって2004年3月に世界初演されました。ペルトらしいシンプルで透明な祈りの音楽です。
作曲者 PART, Arvo (エストニア 1935〜)
出版社 Universal Edition
パナムジカコード GP2534
声部 SATB
伴奏 オルガン伴奏
言語 英語
時間 5分
イギリスの女性作曲家ロクサンナ・パヌフニクの出世作「Westminster Mass」の「グローリア」と「サンクトゥス」の間に配されている曲で、テキストは詩篇第63章より取られています。他の曲が伴奏を伴うのに対し、この曲のみが無伴奏で演奏され、そのことによってボーイ・ソプラノのソロをより一層際立たせること
に成功しています。
作曲者 PANUFNIK, Roxanna (イギリス 1968〜)
出版社 Universal Edition
パナムジカコード GP1505
声部 Boy-soprano or Soprano & SSAATTBB
伴奏 無伴奏
言語 英語(一部ラテン語)
イギリスのダウン・ハウス合唱団のために2004年に作曲された女声合唱とオルガンのためのアヴェ・マリアです。聖母マリアへの畏敬の念に満ちた神秘的な作品で、背後で一貫して奏でられるオルガンの16分音符のパッセージが印象的です。
作曲者 PANUFNIK, Roxanna (イギリス 1968〜)
出版社 Universal Edition
パナムジカコード FP1001
声部 SSA
伴奏 オルガン伴奏
言語 ラテン語
時間 4分
ドイツのハノーバー少女合唱団のために2002年に書かれた無伴奏児童(女声)合唱曲です。タイトルは「星を眺める女性」の意味で、いつもよりよい世界を夢みる女性を描いたマティアス・クラウディウスの詩をテキストとしています。
作曲者 NYSTEDT, Knut (ノルウェー 1915〜)
作詩者 CLAUDIUS, Matthias
出版社 Carus-Verlag
パナムジカコード FN1322
声部 SSAA div.
伴奏 無伴奏
言語 ドイツ語
時間 6分
フランス印象派を代表する作曲家ドビュッシーによる女声合唱とオーケストラのための小品です。邦題は「春のあいさつ」。最近女声合唱のレパートリーとして演奏される機会が増えています。
作曲者 DEBUSSY, Claude (フランス 1862〜1918)
出版社 Ferrimontana
パナムジカコード FD0509A
声部 SSA
伴奏 オーケストラ(この楽譜はピアノヴォーカルスコアです)
言語 フランス語
木島始の英語と日本語を対にしたバイリンガル4行詩をテキストにした無伴奏混声合唱作品です。ひとつの曲を英語と日本語で作曲することによって、言葉が音にどのように影響するかを探る、という試みはすでに男声合唱曲「Voice」でなされていましたが、同じ意味であっても発音が異なることによって、そこから導き出される音楽の形が多様に変化する様はとても興味深いところです。
曲集中「Breathing」は昨年京都で開催された世界合唱シンポジウム中のセミナー「日本の合唱曲（講師：清水敬一）」でも演奏され注目を浴びました。
作曲者 信長 貴富（のぶなが たかとみ)
作詩者 木島 始
出版社 音楽之友社
パナムジカコード GZNBTKU
声部 SATB div.
伴奏 無伴奏
言語 英語＋日本語(ローマ字付)
時間 14分10秒
収録曲
How long I love to listen / Sky calls... / Breathing /
Crossing / If I hear a voice
前作「日本が見えない」(男声合唱)と同じく、太平洋戦争で南の地に散った竹内浩三の遺稿詩をテキストにした単一楽章による無伴奏混声合唱曲です。
経済的には戦後とは比べるまでもないほど発展した日本ですが、日本人は本当に豊かになったのか？浩三の詩の中に今の日本を予言したかのような影を見出した作曲者は、戦争の悲惨さやおろかさのみならず、生命の尊さ・切なさ、そして人間愛を力一杯歌い上げたいと願って作曲したとのことです。
決してやさしい作品ではありませんが、すでにコンクールなどでも取り上げられています。意欲溢れる混声合唱団のレパートリーに。
作曲者 新実 徳英（にいみ とくひで)
作詩者 竹内 浩三
出版社 音楽之友社
パナムジカコード GZNITKW
声部 SSAATTBB
伴奏 無伴奏
言語 日本語(ローマ字付)
時間 11分
人形浄瑠璃で有名な近松門左衛門の心中もの3作をもとに、大阪在住の詩人島田陽子が新たに書き下ろした詩をテキストとした混声合唱組曲です。この世では叶わぬ男女のはかなくも美しい恋模様が、ダイナミックな岩河節によってさらに燃え上がり、終焉の時を迎えます。 1曲1曲が10分程度の独立した物語となっているので、それぞれの曲の照明を変えたり、主役の二人をソロにするなどの演出を加えると一味違った「合唱組曲」となることでしょう。
吹田混声合唱団の第20回定期演奏会(2006.10.22）のために委嘱されました。
作曲者 岩河 三郎（いわかわ さぶろう)
作詩者 島田 陽子
出版社 カワイ出版
パナムジカコード GZIWSBI
声部 SATB
伴奏 ピアノ伴奏
時間 27分55秒
収録曲
愛こそは ‐「曽根崎心中」‐/
雪の道行 ‐「冥土の飛脚」‐/
いつの世も ‐「心中天の網島」‐
「CATS」「サウンド・オブ・ミュージック」「レ・ミゼラブル」「ミス・サイゴン」などのミュージカルから感動の名曲を女声三部合唱に編曲した第2集。歌詞は英語と日本語両方に対応しています。
編曲者 若松 正司（わかまつ まさし)
出版社 ヤマハ
パナムジカコード FZYM27B
声部 SSA
伴奏 ピアノ伴奏
言語 英語、日本語
収録曲
メモリー / わたしのお気に入り / サウンド・オブ・ミュージック /
サンライズ・サンセット / バリ・ハイ / 民衆の声が聞こえるか？ /
命をあげよう / サークル・オブ・ライフ / 美女と野獣
誰もが親しみのある愛唱歌を合唱で楽しむためのシリーズ『全音合唱ピース』最新刊です。日本情緒が漂う旋律で、今でも多くの人に愛唱されている中山晋平の代表作の一つ「波浮の港」をボニージャックスのために編曲されたバージョンでお届けします。
作曲者 中山 晋平（なかやま しんぺい)
作詩者 野口 雨情
編曲者 小六 禮次郎
コーラス編曲 西脇 久夫出版社 全音楽譜出版社
パナムジカコード GZZN01E
伴奏 ピアノ伴奏
税込価格 525円
作曲者 中山 晋平（なかやま しんぺい)
作詩者 野口 雨情
編曲者 小六 禮次郎
コーラス編曲 西脇 久夫
出版社 全音楽譜出版社
パナムジカコード FZZN01E
伴奏 ピアノ伴奏
税込価格 525円
作曲者 中山 晋平（なかやま しんぺい)
作詩者 野口 雨情
編曲者 小六 禮次郎
出版社 全音楽譜出版社
パナムジカコード MZZN01E
伴奏 ピアノ伴奏
税込価格 525円
いきものがかり「SAKURA」やアンジェラ・アキ「This Love」などの最新ヒット曲から定番のSMAP「世界に一つだけの花」、米米CLUB「君がいるだけで」まで、みんなが歌いたかった話題のJ-POPや、ドラマやテレビCMで起用されているお馴染みのヒットソングを混声三部合唱にアレンジした曲集です。
編曲者 今村 康 / Tsing-moo
出版社 KMP
パナムジカコード GZKM03D
声部 SAB
伴奏 ピアノ伴奏
収録曲
さくら（独唱）(森山直太朗) / LIFE is … (平井堅) /
This Love (アンジェラ・アキ) / SAKURA (いきものがかり) /
浪漫飛行 (米米クラブ) / 世界に一つだけの花 (SMAP) / スミレ (ゆず) /
明日への扉 (I Wish) / 月のしずく (RUI) / テルーの唄 (手嶌葵) /
君がいるだけで (米米クラブ) / 大切なもの (ロードオブメジャー) /
君という名の翼 (コブクロ)
昨年惜しまれつつ世を去った詩人・江間章子は生前、芥川也寸志らと世田谷うたの広場「詩と作曲の会」を作り、世田谷区発信の歌の創作を呼びかけていました。この作品もその「世田谷うたの広場」で発表された作品で、作曲はおなじみ小林亜星があたりました。
作曲者 小林 亜星（こばやし あせい)
作詩者 江間 章子
出版社 オンキョウ
パナムジカコード FZOK01A
声部 Sop.solo ＆ SSA
伴奏 ピアノ伴奏
言わずと知れた木下牧子の代表作、待望の男声合唱版の登場です。「サッカーによせて」はもともと男声合唱として1988年に作曲されたとのこと、18年の歳月を経てここにようやく全曲が揃うことになりました。
今や教科書の教材ともなっている名作「春に」をはじめ、地平線のかなたに見えてくる自分の未来を、溌剌とした若い情熱でうたいあげます。
男声版の委嘱・初演は、早稲田大学高等学院グリークラブ(指揮 清水敬一)によって2004年に行なわれました。
作曲者 木下 牧子（きのした まきこ)
作詩者 谷川 俊太郎
出版社 音楽之友社
パナムジカコード MZKNMKH
声部 TTBB
伴奏 ピアノ伴奏
時間 18分40秒
収録曲
春に / サッカーによせて / 二十億光年の孤独 /
卒業式 / ネロ〜愛された小さな犬に
「1番、2番と続くようなスタイル」のポップな女声合唱の小品を10曲収録した曲集です。ポップス調あり、童謡唱歌風あり、ジャズ風ありの多彩なソングが集まっていて楽しく新鮮で快い響きが味わえることでしょう。堅苦しくなく、さりとてポピュラー音楽の編曲ではない曲をお探しの初級から中級のおかあさんコーラスのレパートリーにピッタリな作品です。
新潟県の女声合唱団「コーラス枇杷の実」によって委嘱され、作曲者自身の指揮により2006年6月全曲初演されました。
作曲者 尾形 敏幸（おがた としゆき)
作詩者 桑名 小弓
出版社 音楽之友社
パナムジカコード FZOGTSC
声部 SA div.
伴奏 ピアノ伴奏
収録曲
青 / 小さな愛のおはな / 樹のうた / 虹の橋 / Summer in blue /
赤い月のブルース / 月見散歩 / 回想の歌 / いのちのわけ / 追憶
ゴスペルの楽譜を中心に出版するドイツのZebe Publishing の「The Ultimate Gospel Choir Book」シリーズ最新刊。クリスマス関係のスピリチュアルズやキャロルをジェフ・ギレンがゴスペルに編曲した17曲を収録しています。
編曲者 GUILLEN, Jeff
出版社 Zebe Publishing
パナムジカコード KG0040A
声部 SAB〜SATB
伴奏 ピアノ伴奏、無伴奏混載
言語 英語
収録曲
Jesus, O What a Wonderful Child / Gloria Hallelujah /
Rise Up Shepherd And Follow (Follow the Star) /
Jesus, the Light of the World / The Birthday of a King /
Heard from Heaven Today / God Rest You, Merry Gentlemen /
Ain't That a Rocking / Joy to the World / This Child /
Go Tell It on the Mountains / Behold the Star /
Glorious Kingdom / Silent Night / Mary Had a Baby
Sweet Little Jesus Boy / Wonderful Counselor
エドゥアルド・アンドレス・マラケフスキーは、名前はロシア系ですが、アルゼンチン生まれで、現在はパリのトラピスト修道院で修道士として生活する一方、合唱指揮者・作曲家としても活躍しているという経歴の持ち主です。
この「O Potores Exquisiti」は、「ヨーロッパ・カンタート」とオランダの出版社「Annie Bank」他が企画した「Drinking-songs」作曲コンクールに応募された作品、つまり「酒飲み歌」です。
歌詞は中世の歌集「カルミナ・ブラーナ」からとられたラテン語ですが、楽譜にはなんだか見慣れない記号が一杯...。それらはそこで「あくびをする」「しゃっくりをする」「いびきをかく」という指示なのです。この「酔っ払い」、途中でくだを巻いたりして人様にご迷惑を掛けますが、最後には楽しく、そして幸せな
気持ちで寝てしまう憎めないやつなのでお許しを。曲は、SA+SA+TB+TBという4つのグループで演奏されますが、うまくパート分けすれば男声合唱でも演奏できるかもしれません。「練習の後の"一杯"」を楽しみにしていらっしゃる合唱団のレパートリーに！？
作曲者 MALACHEVSKY, Eduardo Andres (アルゼンチン 1960〜)
出版社 Annie Bank
パナムジカコード GM1603
声部 SA+SA+TB+TB
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
時間 3分15秒
ポーランドの作曲家ロムアルト・トファルドフスキは、リトアニアのヴィリニュスに生まれたポーランドの作曲家で、ピアノ曲、室内楽曲のほか合唱作品も多数作曲しています。この「Alleluia」は、比較的やさしい作品ですので、宗教曲に初めて取り組まれる合唱団などにおすすめです。
作曲者 TWARDOWSKI, Romuald（ポーランド 1930〜)
出版社 Edition A Coeu Joie
パナムジカコード GT5503
声部 SATB div.
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
伴奏にピアノトリオを用いたジャズテイストなラテン語による小ミサ曲です。
グルーヴィーなキリエ、スウィングするグローリア、スローなサンクトゥス、軽快なベネディクトゥス、そしてブルージーなアニュス・デイの5曲で構成されています。
キングス・シンガーズ時代から今日に至るまで、ジョージ・シェアリングやジョン・ダンクワースら数多くのジャズ・ミュージシャンとの共演を重ねてきたチルコットのキャリアがあればこそ生み出された作品といえるでしょう。
オリジナルの女声合唱版(FC1561)は、世界的な大ヒットを記録したそうで、弊社におきましても昨年度売上順位で「総合第10位」「女声外国作品部門第2位」にランクされました。この混声版も今後多くの合唱団に取り上げれらることでしょう。
CHILCOTT, Bob (イギリス 1955〜)
出版社 Oxford University Press
パナムジカコード GC2722
声部 SATB div.
伴奏 ピアノ伴奏、オプションでベース、ドラム
言語 ラテン語
時間 約12分
収録曲
Kyrie / Gloria / Sanctus / Benedictus / Agnus Dei
BBCシンガーズのために書かれた「Still, still, still」や台北室内合唱団のための「What child is this? (グリーン・スリーヴスの原曲)」、カナダの「アマービレ」のための「フレンチ・キャロル」など、ボブ・チルコットが世界各地の合唱団のために提供してきたの10のクリスマス・キャロルを収録。
ジャズ・ワルツ風の「We wish...」をはじめどの曲も楽しく、素敵なアレンジです。
編曲者 CHILCOTT, Bob (イギリス 1955〜)
出版社 Oxford University Press
パナムジカコード GC2723
声部 SATB div.
伴奏 ピアノ伴奏、無伴奏混載
言語 英語、ラテン語、フランス語、ドイツ語
収録曲
Away in a manger / Coventry Carol / Gaudete! /
Il est ne, le divin enfant / Jesus, Jesus, rest your head /
Jingle, Bells / Still, still, still / Sussex Carol /
We wish you a merry Christmas / What child is this?
ボブ・チルコット作・編曲による混声合唱作品9曲を収録した曲集です。
「赤とんぼ」は、昨年「世界合唱シンポジウム」で演奏されたものと同じ混声四部ヴァージョンを収録しています。
作・編曲者 CHILCOTT, Bob (イギリス 1955〜)
出版社 Oxford University Press
パナムジカコード GC2724
声部 SATB〜SAATB div.
伴奏 ピアノ伴奏、無伴奏混載
言語 英語、日本語(アルファベット)、ウェールズ語
収録曲
Aka-Tonbo(赤とんぼ) / Ar Hyd y Nos /
Composed upon Westminster Bridge, September 3, 1802 /
Dance in the Street / O Danny boy / Over the Wave /
The Lily and the Rose / The Runner / The Skye Boat Song
日本でいうと中・高校生レベルの若い合唱団に良質の混声三部合唱(一部div.)作品を提供しようという、ボブ・チルコットとピーター・ハント編纂による好評シリーズ第2弾。
今回は、「アメージング・グレース」に始まって、ヴェネズエラ民謡、メキシコの子守歌、ケベック民謡、スコット・ジョプリンのラグタイムなど、音楽で「アメリカ大陸」を縦断します。
編集者 CHILCOTT, Bob ＆ HUNT, Peter
出版社 Oxford University Press
パナムジカコード KG1050B
声部 SAB
伴奏 ピアノ伴奏、無伴奏混載
言語 英語、フランス語、スペイン語
収録曲
Amazing Grace / Buffalo Gals / Erosion /
El Gavilan (The Sparrow-hawk) / The Pessimist (Easy Winners) /
Les Raftsmen / Senora Santa Ana / Take flight /
Wanting Memories (from Crossings) / Wayfarin' Stranger
クリスマス・ソングの定番を編纂者のジェリー・ルビーノをはじめ、現在アメリカで活躍する9人が混声合唱に編曲した12曲を収録しています。
編纂者 RUBINO, Jerry
出版社 Oxford University Press
パナムジカコード KG9982D
声部 SATB div.
伴奏 ピアノ伴奏、無伴奏混載
言語 英語、一部スペイン語
収録曲
Blue Christmas / A Christms Love Song / Feliz Navidad /
Have yourself a merry little Christmas / I'll be home for Christmas /
It's the most wonderful time of the year! /
Rudolph the red-nosed reindeer / Santa Claus is coming to town /
We need a little Christmas / We wish you a merry Christmas /
What are you doing New Year's Eve? / Winter Wonderland
動物たちのことばをかりて、人間の心の願いや、生きていくよろこび、悲しみを描いた無伴奏合唱のための連作「動物たちのコラール」。これまで第1集と第2集しか出版されておりませんでしたので、第4集まで作られていたことはご存知ない方も多かったのではないでしょうか。
第3集までが混声合唱だったのに対して、この第4集のみが男声合唱のための作品です。純正な人間の声のみによる響きを追求したというこのシリーズの最終作品に作曲者が男声合唱を選んだのは必然であったと言えるでしょう。1983年一橋大学男声合唱団コール・メルクール(指揮 増田順平)によって委嘱・
初演されました。
作曲者 萩原 英彦（はぎわら ひでひこ)
作詩者 C.B.ガストルド
訳詩者 宮澤 邦子
出版社 メロス楽譜
パナムジカコード MZHGHDB
声部 TTBB
伴奏 無伴奏
収録曲
かめの祈り / 子豚の祈り / 牡牛の祈り /
子馬の祈り / みつばちの祈り
『中年夫婦の倦怠感からくる何か新鮮な思いを求める心の「芽」そして、思い切って試みる「ジャンプ」、しかしかなうことのないであろう「隣の花」への想い、そしてふと振り向けば、重なりもせず、遠く離れもせず、いつも一緒に肩を並べ「平行線」ながら歩いてくれる人がいる。』そんな心の動きを優しく歌い上げた
合唱曲です。成熟した大人の合唱団にどうぞ。岡山市民合唱団・鷲羽(指揮 近藤安个)によって委嘱され、2003年11月に初演されました。
作曲者 山下 耕司（やました こうじ)
作詩者 佐久間 郁子
出版社 マザーアース
パナムジカコード GZYMKJA
声部 SATB
伴奏 ピアノ伴奏
時間 14分40秒
収録曲
芽 / ジャンプ / 隣の花 / 平行線
