| メール本文（テキスト） |
■■■■■■ 合唱楽譜＆CDの専門店 パナムジカ ■■■■■■
新刊＆新譜案内 2012/08/04 NO.0514 (Since2002.4)
ショッピングサイト http://www.panamusica.co.jp
本社 〒617-0843 京都府長岡京市友岡4-14-10
ショールーム 〒617-0826 京都府長岡京市開田3-2-3
Tel :075-952-8762 e-mail : office@panamusica.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[臨時休業のご案内]
8月4日(土)は、棚卸のため臨時休業とさせていただきます。
商品の発送、お問い合わせへの返信などは6日(月)以降となりますのでご了承く
ださい。
また遠方よりショールームへのご来店を予定されている皆様もご留意くださいま
すようお願いいたします。
-----------------------------------------------------------------------
[今週もリトアニア特集です！ミシュキニスの合唱作品]
先週ご案内差し上げた「リトアニア合唱曲全集」には、おかげさまで各方面から
大きな反響をいただきました。これからリトアニアの合唱曲が日本でも多く演奏
される予感でいっぱいです。
丁度タイミングよく、リトアニアを代表する作曲家ヴィタウタス・ミシュキニス
の新作がたくさん届きましたので、期せずして今週も「リトアニア特集」となり
ました。
ミシュキニスは、リトアニア合唱協会会長として、リトアニアの合唱界を牽引す
ると同時に、世界の主要なコンクールの審査員やワークショップの講師を務める
など、現代合唱界有数の重要作曲家の1人です。
神秘性と独特の和声法を兼ね備えた作品は日本でも人気が高く、コンクールや演
奏会で多く取り上げられていることは周知の通りです。
今回ご紹介差し上げる新作も、ミサ曲、「ソロモンの雅歌」をテキストとした連
作集、そして混声、女声のモテットが含まれていますので、また皆さんの新しい
レパートリーとなりそうですね。
●タイトル 「Missa Brevis in Es」
作曲者 MISKINIS, Vytautas (リトアニア 1954~)
出版社 Musica Baltica
パナムジカコード GM6799A
税込価格 2,980円
声部 SSAATTBB
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
収録曲
Kyrie / Gloria / Credo / Sanctus / Benedictus / Agnus Dei
リトアニアの宗教はカトリックが主流で、ミシュキニスも多数の宗教作品を書い
ていますが、今回ご紹介するのは、ラトヴィアの「Balsisユース合唱団」の委嘱
による本格的なミサ曲です。ミサ・ブレヴィスというと普通はクレドを含まない
のが一般的ですが、この作品はクレドを含めたミサ通常文すべてに作曲されてい
て、たっぷりと充実したミサ曲です。音域は通常の範囲内ですが、各曲でパート
が複数に分かれますので、人数の多い合唱団にお勧めです。
ミシュキニスの作品は、テキストの内容を実によく捉え、音楽で率直に表現して
いることが特徴です。合唱指揮者であり、教育者でもあるミシュキニスですが、
歌う人たちが「今、この音楽は何を祈っているか」を掴みやすく、祈りへの「篤
い想い」と、合唱への「熱い想い」がストレートに伝わってくる分かりやすさが、
世界中の合唱愛好家に支持されている理由ではないでしょうか。これまでたびた
びご紹介してきた数々のモテットに、この堂々としたミサ曲が加わり、ミシュキ
ニス作品に魅了される合唱愛好家がますます増えることでしょう。
Kyrie
男声からゆったりと歌い始める上行型の旋律が女声に受け継がれます。中間部
「Christe」はどんどんテンポが上がり、圧倒的な厚みで祈りが高まります。そ
して再び、ゆったりした始めの旋律が繰り返されます。
Gloria
女声合唱から男声に引き継がれる、明るく躍動感のある旋律で始まります。テキ
ストの内容に沿って頻繁にテンポや調性を変えながら、生き生きと変化に富んだ
構成で進んで行きます。
Credo
内声による呟くようなテキスト第一節は、聖堂の祈りそのままの不協和音で繰り
返され、男声から女声の朗々とした旋律がそれを凌駕していきます。受難の場面
は斬新でドラマティック。最後は初めの不協和音の祈りに回帰し、長いテキスト
を持つCredoの構成力が見事です。
Sanctus
「Sanctus,Sanctus,Sanctus・・・」静かに繰り返される祈りに次第に動きのあ
る旋律が重なって行きます。ハーモニーの美しさと、滑らかな旋律、両方の要素
を上手く配置し、聖堂の祈りを表現しています。
Benedictus
大きなミサ曲ではしばしばソロで歌われるBenedictusですが、この作品では女声
1パートが静かに歌い始め、次第にパートが重なって行き、ソロが歌う雰囲気を
演出しています。長いクレッシェンドの結果放たれる圧倒的なハーモニーは感動
的です。
Agnus Dei
美しい旋律と、柔らかなハーモニー。合唱愛好家の期待が高まる「Agnus Dei」
ですが、合唱を知り尽くしたミシュキニスはその期待を裏切りません。Kyrieと
対を成すモティーフで終盤を締めくくるなど、散漫にならず、ミサ曲全体を1つ
の作品として纏め上げている構成力が秀逸です。
●タイトル 「Canticum Canticorum~11 sacred polyphonies」
作曲者 MISKINIS, Vytautas (リトアニア 1954~)
出版社 Coeur Joie
パナムジカコード GM6744A
税込価格 2,900円
声部 SATB div.
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
収録曲
Sicut lilium inter spinas / Osculetur me /
Indica mihi / Vulnerasti cor meum /
Ecce tu pulchra es / In lectulo meo /
Veni, veni, dilecte mi / Dixi / Sub umbra illius /
Vox dilecti mei / Adiuro vos
「知恵の王」として知られる古代イスラエルのソロモン王による詩(聖書では
「雅歌」と表記)をテキストとする11曲で構成される合唱曲集です。ソロモンの
「雅歌」は、花嫁と花婿の歌、娘たちの合唱など、男女の恋を歌った世俗的なも
ののため、キリスト教では解釈に論議を醸しましたが、さまざまな経緯を経て、
宗教的な内容であるとして聖書に収められました。パレストリーナなどいろいろ
な作曲家がモテットのテキストとして用いています。
テキストはラテン語ですが、巻末に英訳も掲載されていますし、聖書の「雅歌」
を参照すれば、馴染みのないテキストでも訳は容易に入手できるでしょう。
各パートが随所で分かれますが、1曲1曲は短いので、気軽に取り上げられるので
はないでしょうか。
●タイトル 「At This Time of My Parting」
作曲者 MISKINIS, Vytautas (リトアニア 1954~)
出版社 Musica Baltica
パナムジカコード GM6754
税込価格 980円
声部 SSAATTBB
伴奏 無伴奏
言語 英語
時間 6分
19世紀から20世紀に活躍したインドの詩人・思想家。哲学者であるタゴールの詩
によるモテットです。カルカッタの裕福な家庭に生まれたタゴールはロンドンに
留学。イギリス支配の時期とその後の独立、近代インドに生きたタゴールは、西
洋文化とインド文化の両面を見据えて深い思索をし、優れた詩作によりアジア人
初のノーベル文学賞も受けています。
この作品は、ノーベル文学賞の対象となったタゴールの詩集「ギタンジャリ」の
一節をテキストとしています。
「神への捧げ物」であるこの長大な詩集は多くの人に感銘を与え、この詩集をテ
キストとした音楽も複数存在します。旅立ちに寄せた言葉がドラマティックな音
楽で綴られます。
●タイトル 「The Night」
作曲者 MISKINIS, Vytautas (リトアニア 1954~)
出版社 Musica Baltica
パナムジカコード GM6757
税込価格 580円
声部 SSAATTBB
伴奏 無伴奏
言語 英語
時間 5分30秒
同じくタゴールの詩集「ギタンジャリ」の一節をテキストとする無伴奏混声合唱
のためのモテットです。静かな音楽が、突然差し込む光に驚き高まる様子がとて
もドラマティックな5分30秒の作品です。
●タイトル 「Jubilate」
作曲者 MISKINIS, Vytautas (リトアニア 1954~)
出版社 Musica Baltica
パナムジカコード GM6755
税込価格 580円
声部 SSAATTBB
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
神を賛美するテキストによるモテットですが「Jubilate」をリズミカルに延々と
繰り返しながら、喜びが溢れ高まって行く、明るく溌剌とした作品です。
●タイトル 「O Nata Lux」
作曲者 MISKINIS, Vytautas (リトアニア 1954~)
出版社 Musica Baltica
パナムジカコード GM6756
税込価格 580円
声部 SSAATTBB
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
時間 3分40秒
ヨハネ福音書によるテキストのモテットです。イエスの誕生と受難による贖罪に
感謝し、祝福された肉体と一体になることを願う祈りの歌。短いモテットですが
最大8声部に分かれ、幻想的かつ情熱的な作品です。
●タイトル 「Judica me, Deus」
作曲者 MISKINIS, Vytautas (リトアニア 1954~)
出版社 Musica Baltica
パナムジカコード FM7015
税込価格 980円
声部 SSSSAAAA
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
時間 5分
詩編第43番をテキストとする女声合唱のためのモテットです。信仰なき邪な者か
ら救って欲しいと願う切々たる内容で、切迫した激しいテキストを反映したドラ
マティックな作品です。宗教曲はどちらかと言えば穏やかな作品がイメージされ
ますが、現代の作曲家による作品は、溢れんばかりの情熱の発露による厚みのあ
る作品も多く、信仰心の篤さにしばしば圧倒されますが、この作品もその１つと
言えるでしょう。民族や信仰を守る戦いを経た国の歴史を垣間見る思いがします。
*** 好評発売中！
●「リトアニア合唱曲全集特別セット(楽譜6冊＋CD)」
出版社 リトアニア民俗文化センター
パナムジカコード KG6900S
弊社通常販売価格31,200円のところ特別価格28,080円
セット内容
[楽譜]リトアニア合唱曲全集4巻(1940-1960)
[楽譜]リトアニア合唱曲全集5巻(1960-1972)
[楽譜]リトアニア合唱曲全集6巻(1973-1980)
[楽譜]リトアニア合唱曲全集7巻(1980-1990)
[楽譜]リトアニア合唱曲全集8巻(1990-1998)
[楽譜]リトアニア合唱曲全集9巻(1999-2008)
[CD]リトアニア合唱曲集(1990-2008)
＊収録曲の詳細をお知りになりたい方は弊社までお申しつけください。
＊いずれ各巻単品でお求めいただけるようになる予定ですが、安定供給がされる
まで当面の間セット販売のみとさせていただきます。
＊CDの数に限りがあるため、CD付きのセットは限定20となります。
＊CDの収録曲は、必ずしも楽譜の収録曲とは一致いたしておりません。
http://www.panamusica.co.jp/ja/product/14099/
-----------------------------------------------------------------------
[新刊・新着楽譜/書籍のご案内]
●タイトル 二部合唱のための6つのソング「うたうたう」
作曲者 信長 貴富 (のぶなが たかとみ)
作詩者 宮本 益光
出版社 音楽之友社
パナムジカコード FZNBTAN
税込価格 1,680円
声部 SA
伴奏 ピアノ伴奏
時間 18分40秒
収録曲
空の端っこ / 残したいもの / 雑草 / うたうたう /
たとえば君が歌うのも / 行方
幅広い世代が歌えるような「うた」を、というコンセプトのもとに書かれた二部
合唱のための作品です。
この曲のために書き下ろされた宮本益光の詩には、「歌」「歌う」「歌声」「聴
く」「響き」など「うた」にまつわるキーワードがちりばめられていて、「歌を
通して、もっと誰かと誰かをつなぎ合うといいな・・・」という詩人の願いが込
められていて、音楽もその気持ちに添って作曲されています。
女声合唱団翠声会II組(指揮 赤坂有紀)によって委嘱され、2012年1月に初演され
ました。
●タイトル 男声合唱組曲「沙羅」[改訂新版]
作曲者 信時 潔 (のぶとき きよし)
作詩者 清水 重道
編曲者 木下 保
出版社 音楽之友社
パナムジカコード MZNBKYA
税込価格 1,785円
声部 TTBB
伴奏 ピアノ伴奏
時間 16分30秒
収録曲
丹澤 / あづまやの / 北秋の / 沙羅 /
鴉 / 行々子 / 占ふと / ゆめ
日本歌曲の不朽の名作を木下保が合唱曲に編曲した合唱組曲「沙羅」の男声版が、
信時潔の生誕125周年、そして木下保の没後30年となる今年、改訂新版として生
まれ変わりました。改訂作業にあたったのは、木下氏の三女でピアニストの増山
歌子氏。木下氏のもとで独唱曲と合唱曲を何度も伴奏してきた彼女が、木下氏の
使用していた楽譜や自筆譜などを改めて見直し、誤記や強弱を修正して、実際に
演奏されてた形に近づけました。
古典的作品ですが、日本の叙情と、日本語の美しさを再発見できることでしょう。
この改訂新版は、今年11月に慶應義塾大学ワグネル・ソサィエティーOB合唱団に
よって初演される予定となっているそうです。
●タイトル 「Ave Maria」
作曲者 CACCINI, Giulio (イタリア 1545~1618)
編曲者 千龍 和真 (せんりゅう かずま)
出版社 Giovanni Publishing
パナムジカコード FC0001B
税込価格 315円
声部 SSA.
伴奏 無伴奏またはピアノ伴奏
言語 ラテン語
時間 2分57秒
カッチーニの「アヴェ・マリア」を無伴奏女声合唱曲に編曲した作品。
原曲に使用されていない歌詞を旋律以外のパートに使うなど他とはちょっと違っ
たアレンジが魅力です。女声版の編曲にあたっては、ピアノ伴奏でも演奏できる
よう新たに伴奏が付けられました。
今月末に行われる「おかあさんコーラス全国大会」において、「女声合唱Luce」
によって演奏される予定になっているそうです。
●タイトル 楽しい合唱名曲集「文化祭・発表会にピッタリなうた2012年度版」
出版社 シンコーミュージック
パナムジカコード FZSM01B
税込価格 1,890円
声部 SA/SSA or SB/SAB
伴奏 ピアノ伴奏
収録曲
さかさまの空(SMAP)[同声、混声三部合唱]
生きてる生きてく(福山雅治)[同声、混声三部合唱]
祈り ~涙の軌道(Mr.Children)[同声、混声三部合唱]
ふるさと[同声、混声三部合唱]
ヘビーローテーション(AKB48)[同声三部合唱]
ハルウタ(いきものがかり)[同声三部合唱]
栄光の架橋(ゆず)[同声、混声三部合唱]
ミセナイナミダハ、きっといつか(GReeeeN)[同声、混声三部合唱]
Shine(家入レオ)[同声、混声三部合唱]
残酷な天使のテーゼ[同声、混声三部合唱]
オー・ハッピー・デイ[同声、混声三部合唱]
上を向いて歩こう(坂本九)[同声、混声三部合唱]
歌声は風にのって(NHK「みんなのうた」より)[同声三部合唱]
旅立ちの日に[同声、混声三部合唱]
BELIEVE[同声、混声三部合唱]
文化祭・発表会向け合唱曲集が今年もリニューアルしました! 最近人気のJ-POP
や合唱の定番曲など、みんなで楽しく歌って盛り上がりたい曲を掲載しています。
-----------------------------------------------------------------------
[決算セール好評開催中！]
最大30％OFFとなるお得な決算セール！商品は随時追加されていますので、こま
めにリストをチェックしてください！
【今週の追加商品の一例】
[洋書]
●PraiSing Sweden~スウェーデンの宗教曲~ 1,810円 →1,267円
[CD]
●21世紀の合唱名曲選 5 新実徳英作品集 2,100円→1,470円
[和書]
●21世紀の合唱名曲選 5 新実徳英作品集 3,150円→2,205円
【実施期間】2012年8月31日(金)まで
【セール対象商品一覧とお申し込みは以下特設ページよりどうぞ】
URL https://www.panamusica.co.jp/ja/campaign/
-----------------------------------------------------------------------
[大好評ベーレンライター・ミニノート セットキャンペーンが期間限定で復活]
ベーレンライター・ミニノートのセットキャンペーンが復活しました！
1冊買い上げの方にもれなくもう1冊プレゼントいたします。つまり1冊分の価格
で2冊お求めいただけるという訳です。
「赤＆赤」「赤＆青」「青＆青」と組み合わせは自由です。また期間中はお一人
様何セットでもお求めいただけますので、是非この機会をお見逃しなく！
(~2012年8月末まで)
●タイトル 2冊で1冊分価格！「ベーレンライター・ミニノート・セット(赤＆赤) 」
出版社 Barenreiter
パナムジカコード AC0397
税込価格 150円
●タイトル 2冊で1冊分価格！「ベーレンライター・ミニノート・セット(赤＆青) 」
出版社 Barenreiter
パナムジカコード AC0398
税込価格 150円
●タイトル 2冊で1冊分価格！「ベーレンライター・ミニノート・セット(青＆青) 」
出版社 Barenreiter
パナムジカコード AC0399
税込価格 150円
-----------------------------------------------------------------------
[がんばれニッポン！がんばれ東北！そんな思いが1冊の楽譜集になりました]
●タイトル 「Harmony for JAPAN Choral Collecition Vol.1」
発行者 Harmony for JAPAN
販 売 Pana Musica
パナムジカコード：SZHFJ1
http://www.panamusica.co.jp/ja/recommend/
この曲集の収益は、一般社団法人 Harmony for JAPANを通して被災地の合唱活
動の支援に用いられます。
-----------------------------------------------------------------------
[合唱楽譜の専門店パナムジカによる合唱楽譜]
http://www.panamusica.co.jp/ja/recommend/
●タイトル 混声合唱、ソプラノソロと小編成オーケストラのための
「Requiem Pacis」
作曲者 佐藤 賢太郎（Ken-P） (さとう けんたろう)
出版社 Pana Musica
パナムジカコード GS3400A
税込価格 1,575円
声部 ソプラノソロとSATB div.
伴奏 オーケストラ伴奏、またはオルガン伴奏、ピアノ伴奏
(この楽譜はピアノ伴奏によるヴォーカルスコアです）
言語 ラテン語
時間 25分
●タイトル 女声2部(または3部)合唱とピアノのための
「モーツァルト：レクイエム KV 626 / アヴェ・ヴェルム・コルプス KV 618」
作曲者 MOZART, Wolfgang Amadeus (オーストリア 1756~1791)
編曲者 千原 英喜（ちはら ひでき)
出版社 Pana Musica
パナムジカコード FM7301
税込価格 1,995円
声部 SA (or SSA)
伴奏 ピアノ伴奏
言語 ラテン語
●タイトル 「パミントゥアン混声宗教合唱曲集」
作曲者 PAMINTUAN, John August（フィリピン 1972~)
出版社 Pana Musica
パナムジカコード GP1449A
税込価格 1,470円
声部 SATB div.
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
収録曲
Septem Dona Spiritus Sancti / Regina Caeli / Lux Aeterna /
Dulcis Maria / Ave Verum Corpus
-----------------------------------------------------------------------
[CD・DVD新譜・新着情報]
●[CD]「The Premiere Vol.2~春のオール新作初演コンサート~」
レーベル Giovanni GVCS-11206
パナムジカコード JVPRMRB
税込価格 2,500円
収録曲
混声合唱組曲「私たちは一人ではない」 作曲：山下祐加
ヴォーカルアンサンブル≪EST≫ 指揮：向井正雄 ピアノ：中村文保
無伴奏男声合唱曲集「天景」 作曲：橋本剛
なにわコラリアーズ 指揮：伊東恵司
女声合唱組曲「いのちのうた」 作曲：横山智昭
うた・ふぐるま 指揮：雨森文也 ピアノ：平林知子
無伴奏混声合唱のための「志士のうた」 作曲：堅田優衣
合唱団ノース・エコー 指揮：長谷順二
将来を嘱望される若手作曲家に委嘱した新曲を、コンクールなどで活躍する合唱
団が初演する。そしてそれらすべての作品の楽譜が初演当日に発売され、さらに
はCDも発売される・・・
合唱ファンにはたまらないそんな夢のような企画「The Premiere オール新作初
演コンサート」。
このCDは、3月に名古屋で開催されたその「The Premiere」の第2回コンサートの
模様を収録したライブ盤です。
●[CD]「ジョイントコンサート in WEST
コンビーニ・ディ・コリスタ＆クール・シェンヌ」
レーベル Giovanni GVCS 31204
パナムジカコード JXCHENB
税込価格 2,500円
指揮 松村努、上西一郎
演奏 コンビーニ・ディ・コリスタ、クール・シェンヌ
収録曲
Choeur Chene 単独ステージ
Beati quorum via 作曲：C.V.Stanford
Vier Quartette op.92 作曲：Johannes Brahms
Pater noster 作曲：Giuseppe Verdi
Combinir di Corista 単独ステージ
Laudate Dominum Op.158b 作曲：Vagn Holmboe
Konen med AEggene 作曲：Fuzzy
日本民謡による混声合唱のためのコンポジション「南へ」より 作曲：松下耕
五木の子守唄
南海にて（安里屋ユンタ／谷茶前節）
Ev'ry Time I Feel the Spirit 編曲：William L. Dawson
合同ステージ
混声合唱とピアノのための「初心のうた」より 作曲：信長貴富
泉のうた
前へ 作詞・作曲：佐藤賢太郎
O Magnum Mysterium 作曲：Morten Lauridsen
Messe in Es Op.109より 作曲：Josef Gabriel Rheinberger
Kyrie
Gloria
Credo
Agnus Dei
アンコール
おわりのない海 作曲：松下耕
夢みたものは 作曲：木下牧子
全日本合唱コンクールの常連、日本を代表する室内合唱団であるコンビーニ・ディ
・コリスタとクール・シェンヌが、5月に大阪で行ったジョイントコンサートの
模様を収録したライブ盤です。
●[CD]「日本抒情歌曲集(全曲) 」
レーベル フォンテック FOCD 9561/2(2CD)
パナムジカコード JXHH01I
税込価格 3,150円
指揮、ピアノ、編曲 林 光
演奏 東京混声合唱団
収録曲
荒城の月 / 箱根八里 / からたちの花 / 中国地方の子守歌 /
城ヶ島の雨 / 椰子の実 / 浜辺の歌 / お菓子と娘 /
ちんちん千鳥 / 叱られて / カチューシャの唄 / 野の羊 /
早春賦 / 鉾をおさめて / ペチカ / 曼珠沙華 / 待ちぼうけ /
かやの木山の / ゴンドラの唄 / この道 / 死んだ男の残したものは
今年1月に急逝された林光は東京混声合唱団とは長年創作活動を共に行ってきま
した。このCDは、2011年6月に行われた東京混声合唱団創立55周年記念特別演奏
会のライヴ録音です。演目は、東混の依頼により作られた人気作品「日本抒情歌
曲集」全曲です。林氏本人の弾き振りと当日のお話も収録された記念碑的アルバ
ムとなりました。
************************************************************************
[好評発売中！コンクール関連CD]
*** 緊急発売！全日本合唱コンクール課題曲G4「受付」収録
●[CD]混声合唱とピアノのための「さよなら、ロレンス」
レーベル プライベート盤
パナムジカコード JXMN01A
税込価格 1,300円
指揮 鈴木 成夫
演奏 遊声
ピアノ 山内 知子
http://www.panamusica.co.jp/ja/appeal/cd/concour.php
[好評発売中！話題の新譜・新着CD]
http://www.panamusica.co.jp/ja/appeal/cd/new.php
************************************************************************
-----------------------------------------------------------------------
[合唱・音楽関係アクセサリー・ソフトウェアもパナムジカで！]
楽譜バインダー、指揮棒、ピッチパイプ、音叉、メトロノーム、
ロングスカートなど合唱関係のお役立ちグッズを取り揃えてお待ちしております。
http://www.panamusica.co.jp/ja/appeal/accessories/
-----------------------------------------------------------------------
[演奏会情報]
弊社ホームページ「演奏会情報」に情報をお寄せいただいたものより、
近日開催予定の演奏会をご紹介いたします。
詳細は弊社HPにてご覧いただけますのでご利用ください。
8月5日(日) ■ ピーースフルコンサート越谷2012
8月7日(火) ■ 豊中混声合唱団、豊中少年少女合唱団、公募合唱団他
2012 八月の祈り
8月11日(土) ■ CANTUS ANIMAE 16th 「新しい音」
8月12日(日) ■ モンテヴェルディ倶楽部＆合唱塾「千葉バッハ合唱団」
バロックの夏INちば
8月12日(日) ■ 松江プラバ少年少女合唱隊 岸和田市少年少女合唱団
Summer Concert
-----------------------------------------------------------------------
[ピアノ楽譜のCrescendo(クレシェンド)]
***スマートフォンサイトOPEN！
スマートフォンサイトからいただいたご注文に限り、8月末まで、ご注文金額に
かかわらず、何回でも 送料無料でお送りさせて頂きます♪
＊スマートフォンでhttp://www.panamusica.com/にアクセスいただきますと、自
動的にスマートフォンサイトに接続します。
ピアノ楽譜のCrescendo(クレシェンド)
メール：crescendo@panamusica.com
電話：075-959-0070 / ファックス：075-959-0080
まずはサイトへお越しください→http://www.panamusica.com/
携帯サイト→http://www.panamusica.com/m/
-----------------------------------------------------------------------
[Harmony for JAPAN]
「Harmony for JAPAN」は、東日本大震災で被災された地域の合唱活動に特化し
て、復興支援を進める社団法人です
http://www.harmonyforjapan.com/
-----------------------------------------------------------------------
[夏期休業のご案内]
8月14日(火)~8月16日(木)までを夏期休業とさせていただきます。
===============================================================
最後までご覧いただきありがとうございます。
ご注文は このメールにお名前、ご住所、お電話番号を明記の上ご返送
いただくか、ホームページ http://www.panamusica.co.jp からどうぞ。
===============================================================
このメールは合唱楽譜＆CDの専門店「パナムジカ」でご購入いただいた方、
ご案内メールの送付を希望された方および、メルマガ講読を希望された方
にお送りしています。
購読の解除を希望される方は、以下のURLをクリックして
ブラウザを立ち上げた上、画面の指示に従ってすすんでください。
https://submitmail.jp/FrontReaders/mail_edit/1376/1
ご登録を変更される方は、以下のURLをクリックして
ブラウザを立ち上げた上、画面の指示に従ってすすんでください。
https://submitmail.jp/FrontReaders/mail_edit/1376/2
=============================================================== |