| メール本文（テキスト） |
■■■■■■ 合唱楽譜＆CDの専門店 パナムジカ ■■■■■■
新刊＆新譜案内 2011/07/30 NO.0464 (Since2002.4)
SHOP⇒ http://www.panamusica.co.jp
〒617-0826 京都府長岡京市開田3-2-3
Tel :075-952-8762 e-mail : office@panamusica.co.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[いよいよ明日全曲世界初演！千原英喜編曲 女声版 モーツァルト レクイエム]
音楽史に燦然と輝く不朽の名作「モーツァルト：レクイエム」を千原英喜が渾身
の情熱をもって編曲にあたった「女声2部(または3部)合唱とピアノのためのモー
ツァルト：レクイエム」。
「コラースめっせ2011」での部分初演を経て、いよいよ明日7月31日、「アルティ
声楽アンサンブル フェスティバル2011」において全曲初演されます。
まだチケットもわずかに残っているようです。
歴史的瞬間をお聞き逃しなく！
【アルティ声楽アンサンブルフェスティバル2011~うたのきたみちvol.2~】
・7月30・31日(土・日):15時開演
京都府民ホールAlti (京都市上京区烏丸通一条下ル龍前町590-1)
ワークショップ「西洋音楽の原点 グレゴリオ聖歌」
(講師:石川和子)両日連続講義
■30日
・アンサンブルアカデミー京都(京都)
・アンサンブル響香(和歌山)
・The Ensemble Wakayama(和歌山)
・Guinness Singers(大阪)
・ばーれんコール(長野)
・松江プラバ少年少女合唱隊with PPB(島根)
・ゲスト:家族コーラス「左座家」
■31日
・アンサンブル・キルシェ(大阪)
・アンサンブルDolce(大阪)
・合唱団西木屋町(京都)
・倉敷少年少女合唱団(岡山)
・コーラス華(福井)
・La Fontana(鹿児島)
特別プログラム
「女声2部(または3部)合唱とピアノのための
モーツァルトレクイエム(千原英喜編曲)」全曲初演
○当日券:2500円(学生1500円)/通し4500円(学生3500円)
http://www.alti.org/page/1301377788.html
*** アルティ声楽アンサンブル フェスティバルへのお誘い ***
実行委員長 伊東恵司
本日明日と、暑い京都で「爽やかな歌声の祭典」が行なわれます！
「アルティ声楽アンサンブル フェスティバル」は、“合唱の街”京都から、全
国へと発信するイベントです。競い合うのではなく「集い、歌い、聴き、学び、
交流する」ことを目指したこのフェスティバルでは、アンサンブルの基礎能力を
鍛えるだけでなく、一人一人のかけがえのなさを味わえる場として、また歌い手
と聴き手の垣根を取り払って交流出来る場として、少しずつ広がりを見せてくれ
ています。
今年は、石川和子先生のグレゴリオ聖歌の講習会の後、「うたのきたみちvol.2」
をテーマに、全国から集まった12の合唱団と、話題の家族コーラス「左座家（ぞ
うざけ）」がその歌声を披露します。また31日のラストには、4月の「コーラス
めっせ」で部分初演しました千原英喜先生渾身のアレンジ「モーツァルト：レク
イエム（デュエット版）」を公募合唱団によって全曲初演いたします。（伊東恵
司指揮、平林知子ピアノ）ぜひお越しください。
*** 好評発売中！
●タイトル 女声2部(または3部)合唱とピアノのための
「モーツァルト：レクイエム KV 626 / アヴェ・ヴェルム・コルプス KV 618」
作曲者 MOZART, Wolfgang Amadeus (オーストリア 1756~1791)
編曲者 千原 英喜（ちはら ひでき)
出版社 Pana Musica
パナムジカコード FM7301
税込価格 1,995円
声部 SA (or SSA)
伴奏 ピアノ伴奏
言語 ラテン語
-----------------------------------------------------------------------
[レヴェンテ・ジェンジェシの新作女声合唱曲から]
合唱王国ハンガリーにおいて、コチャール、オルバーンに続く新しい世代の作曲
家としてその地位を着実に固めつつあるレヴェンテ・ジェンジェシの女声合唱曲
をご紹介します。
ジェンジェシは、1975年ルーマニア生まれ、1989年にハンガリーへ移住後、バル
トーク・ベーラ音楽高校の作曲科とピアノ科に入学。
1993年リスト音楽院作曲科へ入学し、ここでオルバーンに師事します。同大学院
博士課程終了後は、母校で後進の指導にもあたっています。
自らが古楽器奏者としても活躍するなど古い時代の音楽を敬愛し、自らの作品に
その影響を大いに受ける一方、師匠であるオルバーン譲りの現代風なハーモニー
やリズムも取り入れるなど、古いものと新しいものが混在する作風は、ハンガリー
のみならず世界各地で人気を博しています。
日本でも数年前から彼の作品がコンクールで取り上げられるなどその人気が高ま
りつつあります。
今日ご紹介差し上げる女声合唱のための無伴奏宗教曲もコンクールやコンサート
のレパートリーとしてとても魅力的な作品で、このうち3曲は、日本でもおなじ
みのサボー・デーネシュとカンテムス児童合唱団、プロムジカ女声合唱団のため
に書かれたものです。おそらく来年に計画されている彼女たちの来日公演でもこ
れらの曲は演奏されることでしょうから楽しみです。
これはあくまで噂ですが・・・彼がプロムジカのために一生懸命曲を書いたのは、
意中の人がプロムジカにいたこともその理由のひとつだそうで、その甲斐あって
か2年前にめでたく結婚に至ったとのことです。
今回、作曲者と親交の深いハルモニアの後藤田夫規子さんを通じて作曲者本人よ
りメッセージをいただきましたのであわせてご紹介差し上げます。
*********
親愛なる日本の友人たちへ
「日出ずる処」日本の皆様に、ハンガリーから心よりのご挨拶を申し上げます。
いつかできるだけ早い時期に直接お目にかかり、共に素晴らしい音楽体験で心を
豊かにすることができる日を楽しみにしております。
今回は私の新しい作品4曲をご紹介します。女声合唱団のために作曲されました
が、児童合唱団で歌えるものもあります：
詩篇第136篇をもとに作曲された Confitemini Domino
クリスマスすなわちキリスト生誕の出来事をテーマとする Parvulus natus est
nobis
詩篇第114篇で暗い響きと苦難を描く Convertere, anima mea
愛の力をうたう Ubi caritas et amor
上記のどの曲にも通じる共通の特徴として（それは同時に現在作曲家としての自
分が取り組んでいることを示しているのですが）、音楽における「出来事」を語っ
ている点です。その過程で「出演者」が変わり、発展し、様々なことが起こり、
冒頭とは全く異なった雰囲気で終わることとなります。
場所によって容易でない部分もありますが、歌いこなすのは不可能でないと信じ
ます。練習を重ね、演奏した時には、それを聴く聴衆の方にも、演奏された方に
も、心に残るような、そんな曲であって欲しいと願い、また皆さんがお気に召し
て下さることを願っています。
友人としての心からのご挨拶と共に
サヨナラ
レヴェンテ・ジェンジェシ
(訳 森本覚)
*********
●タイトル 「Confitemini Domino」
作曲者 GYONGYOSI, Levente (ルーマニア→ハンガリー 1975~)
出版社 Kontrapunkt Music Publishing
パナムジカコード FG8007
税込価格 460円
声部 SSA div.
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
時間 3分
●タイトル 「Parvulus natus est nobis」
作曲者 GYONGYOSI, Levente (ルーマニア→ハンガリー 1975~)
出版社 Kontrapunkt Music Publishing
パナムジカコード FG8009
税込価格 790円
声部 SSSSAA
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
時間 4分30秒
●タイトル 「Convertere, anima mea」
作曲者 GYONGYOSI, Levente (ルーマニア→ハンガリー 1975~)
出版社 Kontrapunkt Music Publishing
パナムジカコード FG8011
税込価格 660円
声部 SSA div.
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
時間 4分15秒
●タイトル 「Ubi caritas et amor」
作曲者 GYONGYOSI, Levente (ルーマニア→ハンガリー 1975~)
出版社 Kontrapunkt Music Publishing
パナムジカコード FG8013
税込価格 660円
声部 SS solo & SSSSAA
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
時間 3分
*** 好評発売中！ハルモニア刊「ジェンジェシ合唱曲集」
●タイトル ハンガリー合唱名曲シリーズ24 <女声合唱および児童合唱>
「レヴェンテ・ジェンジェシ合唱曲集[I]」
作曲者 GYONGYOSI, Levente (ルーマニア→ハンガリー 1975~)
出版社 ハルモニア社
パナムジカコード FG8001
税込価格 1,575円
声部 SSAA、SSSSAA、SSA
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語 (巻末に読み、訳付)
収録曲
Cantate Domino （主にむかって新しいうたをうたえ）詩篇第95番
Beatus vir （幸いなる人） 詩篇第1番
Vanitatum vanitas （すべてむなしく）
●タイトル ハンガリー合唱名曲シリーズ32
「レヴェンテ・ジェンジェシ合唱曲集[III] 光とそのみなもと」
作曲者 GYONGYOSI, Levente (ルーマニア→ハンガリー 1975~)
出版社 ハルモニア
パナムジカコード FG8005
税込価格 1,575円
声部 SSSAA
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
時間 15分
収録曲
Missa Lux et Origo
Kyrie / Gloria / Sanctus / Agnus Dei / Ite missa est
●タイトル ハンガリー合唱名曲シリーズ25 <混声合唱>
「レヴェンテ・ジェンジェシ合唱曲集[II]」
作曲者 GYONGYOSI, Levente (ルーマニア→ハンガリー 1975~)
出版社 ハルモニア社
パナムジカコード GG8001
税込価格 1,680円
声部 SATB、SSATB、SSATTB
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語 (巻末に読み、訳付)
収録曲
Cantate Domino （主にむかって新しいうたをうたえ）詩篇第95番
Assumpta est Maria （マリアは天にあげられた）
Te lucis ante terminum （光よ、消えゆく前に）
-----------------------------------------------------------------------
[新刊・新着楽譜/書籍のご案内]
●タイトル 無伴奏混声合唱のための「ルバイヤート」-中世ペルシア四行詩集-
作曲者 信長 貴富（のぶなが たかとみ)
作詩者 オマル・ハイヤーム
訳詩者 竹友 藻風
出版社 音楽之友社
パナムジカコード GZNBTAW
税込価格 1,470円
声部 SATB div.
伴奏 無伴奏
言語 日本語(ローマ字付き)
時間 17分4秒
収録曲
歌のひと巻 / 光の矢 / 時の小鳥 /
この日の狂乱 / めぐる「時」 / 春は逝く
中世ペルシアを代表する詩人、オマル・ハイヤームの4行詩集「ルバイヤート」
(竹友藻風による邦訳)をテキストとする無伴奏混声合唱のための組曲です。
音と言葉の関係を重視する作曲者ですが、この作品でも「音楽の中に言葉をどう
存在させるか、言葉の中の音楽をいかに聞き取るか」を考えながら作曲したそう
です。
中級から上級者向けの作品ですが、オーソドックスな語法の範疇でア・カペラの
多様性も試みられていて、高い演奏効果が得られることでしょう。
合唱団「葡萄の樹」(指揮 伊東恵司)により委嘱され、2010年12月に初演されま
した。
●タイトル やさしい女声合唱曲集「アニソン・ファンタジー 平成篇」
編曲者 石若 雅弥
出版社 カワイ出版
パナムジカコード FZISMSI
税込価格 1,680円
声部 SA
伴奏 ピアノ伴奏
収録曲
おどるポンポコリン / ムーンライト伝説 /
はじめてのチュウ / 残酷な天使のテーゼ /
キミがいれば~名探偵コナン メイン・テーマ~ / 勇気100%
石若雅弥編曲によるアニメソング集の第1弾。
この「平成篇」には、平成以降のアニメソングを6曲収録、原作のアニメを知ら
なくても世代を超えて楽しめて盛り上がれる楽曲を中心とし、二部合唱を基本と
したやさしい編曲になっています。「昭和篇」「混声版」も出版予定とのことで
すのでそちらも楽しみに待ちたいと思います。
この作品は、来る8月4日に行われる「石若雅弥作品展2011(大阪府堺市・サンス
クエアホール)において作曲者自身の指揮によって初演される予定になっていま
す。
●タイトル 楽しい合唱名曲集「文化祭・発表会にピッタリのうた 2011年度版」
編曲者 久 隆信
出版社 シンコーミュージック
パナムジカコード FZSM01B
税込価格 1,890円
声部 SA/SSA or SB/SAB
伴奏 ピアノ伴奏
収録曲
Everyday、カチューシャ(AKB48)[同声三部合唱]
ヘビーローテーション(AKB48)[同声三部合唱]
マル・マル・モリ・モリ!(薫と友樹、たまにムック。)[同声、混声二部合唱]
YOUR SONG(嵐)[同声、混声三部合唱]
every(GReeeeN)[同声、混声二部合唱]
花唄(GReeeeN)[同声、混声二部合唱]
また明日…(JUJU)[同声三部合唱]
何度でも(DREAMS COME TRUE)[同声、混声三部合唱]
かぞえうた(Mr.Children)[同声、混声三部合唱]
ありがとう(いきものがかり)[同声、混声三部合唱]
明日へ(FUNKY MONKEY BABYS)[同声、混声三部合唱]
さよならの夏~コクリコ坂から~[同声、混声三部合唱]
残酷な天使のテーゼ(アニメ「新世紀エヴァンゲリオン」)[同声、混声合唱]
上を向いて歩こう(坂本九)[同声、混声三部合唱]
見上げてごらん夜の星を(坂本九)[同声、混声三部合唱]
ふるさと[同声、混声二部合唱]
この道[同声、混声二部合唱]
タイトルの通り、文化祭や発表会で歌うのにピッタリな曲をあつめた合唱曲集の
2011年度版です。「マル・マル・モリ・モリ」や「Everyday、カチューシャ」な
どみんなが今歌いたい曲から、日本唱歌まで収録しています。
●タイトル 混声4部合唱「あすという日が」
作曲者 八木澤 教司（やぎさわ さとし)
作詩者 山本 瓔子
編曲者 遠藤 謙二郎
出版社 オンキョウ
パナムジカコード GZOK01C
税込価格 630円
声部 SATB
伴奏 ピアノ伴奏
今話題の「あすという日が」。オリジナルの混声三部合唱をここでは混声四部合
唱に編曲しました。中高生のみならず一般の混声合唱団も取り上げやすくなりま
した。
-----------------------------------------------------------------------
[合唱楽譜の専門店パナムジカによる楽譜出版プロジェクト始動！]
●タイトル 女声2部(または3部)合唱とピアノのための
「モーツァルト：レクイエム KV 626 / アヴェ・ヴェルム・コルプス KV 618」
作曲者 MOZART, Wolfgang Amadeus (オーストリア 1756~1791)
編曲者 千原 英喜（ちはら ひでき)
出版社 Pana Musica
パナムジカコード FM7301
税込価格 1,995円
声部 SA (or SSA)
伴奏 ピアノ伴奏
言語 ラテン語
http://www.panamusica.co.jp/ja/recommend/
●タイトル 「パミントゥアン混声宗教合唱曲集」
作曲者 PAMINTUAN, John August（フィリピン 1972~)
出版社 Pana Musica
パナムジカコード GP1449A
税込価格 1,470円
声部 SATB div.
伴奏 無伴奏
言語 ラテン語
収録曲
Septem Dona Spiritus Sancti / Regina Caeli / Lux Aeterna /
Dulcis Maria / Ave Verum Corpus
http://www.panamusica.co.jp/ja/recommend/
-----------------------------------------------------------------------
[Twitter と YouTube から生まれた話題の応援歌「つぶてソング」好評発売中！]
●タイトル 「つぶてソング」
作曲者 新実 徳英（にいみ とくひで)
作詩者 和合 亮一
出版社 東京ハッスルコピー
[Vol.1] パナムジカコード FZNITDA
[Vol.2] パナムジカコード FZNITDB
[Vol.3] パナムジカコード FZNITDC
税込価格 各300円
http://www.panamusica.co.jp/ja/recommend/
-----------------------------------------------------------------------
[もうひとつの詩の礫・・・伊藤康英作曲、和合亮一の詩による合唱作品]
●タイトル 混声四部合唱「いま この世界に」
パナムジカコード GZITYSB
●タイトル 混声四部合唱「貝殻のうた」
パナムジカコード GZITYSC
●タイトル 混声四部合唱「決意」
パナムジカコード GZITYSD
●タイトル 女声二部合唱「あなた」
パナムジカコード FZITYSB
●タイトル 同声二部合唱「決意」
パナムジカコード FZITYSC
-----------------------------------------------------------------------
[今、人の心と心をつなぐうた・・・「小さな幸せ」合唱版]
●タイトル 「小さな幸せ」
作詞・作曲者 谷本 智子 (たにもと ともこ)
編曲者 富岡 健
出版社 大阪パフォーミングアーツ
[混声合唱版] パナムジカコード GZTMKNA
[女声合唱版] パナムジカコード FZTMKNA
[男声合唱版] パナムジカコード MZTMKNA
税込価格 各500円
-----------------------------------------------------------------------
[それでも悩める合唱指揮者のために・・・あの手引きに「続編」が誕生！]
●タイトル 「続・悩める合唱指揮者のための手引き」
著 者 粟飯原 栄子（あいはら えいこ)
出版社 指揮者講習会実行委員会
パナムジカコード SY9906C
税込価格 2,415円
http://www.panamusica.co.jp/ja/recommend/
-----------------------------------------------------------------------
[カンテムス、プロムジカの原点がここに！ コダーイ音楽小学校の授業をDVDで]
●タイトル [DVD]「ハンガリーの音楽教育１ デーネシュ・サボー先生の授業
~ニレジハーザ コダーイ音楽小学校より 6・7・8年生」
制作・発売 ハルモニア
パナムジカコード DVHU02A 税込価格 5,250円
リニアPCM 2chStereo カラー106分 NTSC
日本語字幕 36ページ台本付き
http://www.panamusica.co.jp/ja/recommend/
-----------------------------------------------------------------------
[録る・聴く・作るを簡単に！ ローランド SD/CDレコーダー CD-2i]
●製品名 ローランド「SD/CDレコーダー CD-2i」
製造元 ローランド
パナムジカコード AC0068A
税込価格 特別価格 59,800円(予定台数に達するまで)
外形寸法 幅(W)275 mm × 奥行き(D)196 mm × 高さ(H)50 mm
質量 1.3 kg
◎ 本体のみで録音／再生＆CD作成が可能なSD/CDレコーダー。
◎ 高性能ステレオ・マイクとクリアな再生音のステレオ・スピーカーを内蔵。
◎ 気軽に持ち運べる軽量＆スリム設計。どこでも使える電池駆動対応。
◎ かんたんガイドで楽々操作。ワイヤレス・リモコンも付属。
http://www.panamusica.co.jp/ja/recommend/
-----------------------------------------------------------------------
[CD新譜・新着情報]
*** 好評発売中！
●.[CD]「ウィステリア・アンサンブル 4th Concert」
レーベル プライベート盤 ACRO-0108
パナムジカコード JYKWTED
税込価格 2,500円
指揮 藤岡直美、高嶋昌二
演奏 ウィステリア・アンサンブル
賛助出演 札幌市立陵北中学校合唱部、岩見沢市立緑中学校合唱部
収録曲
Domine, non sum dignus / Kyrie / あなたが歌えと命じる時に /
涙そうそう / かもめはかもめ / 日本のサザエさ / 無縁坂 /
瑠璃色の地球 / 手紙 / Gloria / 栄光の架け橋 / 棗のうた /
蟻の夏 / うたを うたう とき / 生きる / HORAE /
Ave Maria / 愛は時を越えて
●.[CD]「ウィステリア・アンサンブル 5th Concert」
レーベル プライベート盤 ACRO-0111
パナムジカコード JYKWTEE
税込価格 2,500円
指揮 藤岡直美、高嶋昌二
演奏 ウィステリア・アンサンブル
賛助出演 札幌市立陵北中学校合唱部、岩見沢市立緑中学校合唱部
収録曲
Agur Maria / Duo Seraphim clamabant /
HORAE~MATER INNOCENTIAE~ /
恋のフーガ / 木綿のハンカチーフ / 自転車 /
マーフィーの法則 / 三日月 / Butterfly /
烏かねもん勘三郎 / YELL / Kyrie [Missa Augusta] /
Gloria [Missa Augusta] / 静かな雨の夜に /
茶摘 [唱歌の四季] / 雪 [唱歌の四季] / 夕焼小焼 [唱歌の四季] /
Ave Maria / 愛は時を越えて
●.[CD]「ウィステリア・アンサンブル 6th Concert」
レーベル プライベート盤 ACRO-0112
パナムジカコード JYKWTEF
税込価格 2,500円
指揮 藤岡直美、高嶋昌二
演奏 ウィステリア・アンサンブル
賛助出演 札幌市立陵北中学校合唱部
収録曲
Surrexit pastor bonus / 万葉恋歌 / 3月9日 /
ヨーデル食べ放題 / 教師 C / さよならの向う側 /
愛だけを残せ / 烏かねもん勘三郎 / Agur Maria /
もしもピアノが弾けたなら / 手紙 / 糸繰り /
一切朝花 / 宵待草 / 青い眼の人形 / 影を慕いて /
Ave Maria / 愛は時を越えて
ウィステリア・アンサンブルは、枝幸ジュニア合唱団を前身とし、藤岡直美先生
の教え子を中心に構成される北海道の若い女声合唱団です。
これまでに、全日本合唱コンクールや宝塚国際室内合唱コンクール、軽井沢合唱
フェスティバル、アルティ声楽アンサンブルフェスティバルなどに出場するなど、
その実力の高さは折り紙つきです。
毎年12月にKitara小ホールで行われる定期演奏会には、大阪から高嶋昌二先生を
客演指揮者として迎え、古今東西の合唱作品に加え、高嶋先生ならではの楽しい
ステージもあって話題となっています。
今回ご紹介差し上げるCDは、2008年第4回から2010年第6回までの定期演奏会の模
様を収録したライヴ録音です。
＊当商品はCD-Rです。
＊演奏会ライブ録音のため、会場のノイズが含まれております。
************************************************************************
好評発売中！
●[CD]「オスロ室内合唱団：戦い~ノルウェーの伝承曲 (Strid) 」
レーベル 2L 規格 2L-073-SACD
パナムジカコード XKOCC1D 価格 2,800円
●[CD]「ザ・ベリー・ベスト・オブ・ジョン・ラター」
レーベル Decca 4764410
パナムジカコード XRU203A 税込価格 1,720円
●[CD]「ザ・シックスティーン：スペインの神秘主義者たち」
レーベル CORO COR16090
パナムジカコード XKSIXTG 税込価格 2,630円
-----------------------------------------------------------------------
[合唱・音楽関係アクセサリー・ソフトウェアもパナムジカで！]
楽譜バインダー、指揮棒、ピッチパイプ、音叉、メトロノーム、
ロングスカートなど合唱関係のお役立ちグッズを取り揃えてお待ちしております。
http://www.panamusica.co.jp/ja/appeal/accessories/
-----------------------------------------------------------------------
[演奏会情報]
弊社ホームページ「演奏会情報」に情報をお寄せいただいたものより、
近日開催予定の演奏会をご紹介いたします。
詳細は弊社HPにてご覧いただけますのでご利用ください。
8月4日(木) ■LaCouronne 石若雅弥作品展2011
8月7日(日) ■男声合唱団「甍」 第50回甍演奏会
-----------------------------------------------------------------------
[ピアノ楽譜のCrescendo(クレシェンド)]
ピアノ教本からコンサート・レパートリーまで国内・海外のピアノ楽譜を、定番
だけでなく珍しいものまで幅広く取り揃えています。
連弾、デュオも充実！適切な価格で迅速にお手元へお届けいたします。
*** 好評発売中！！
●ベーレンライター原典版
モーツァルト・ピアノソロ作品集全5巻（コレクションBOXセット）
当店通常価格18,690円→特別価格13,000円
http://www.panamusica.com/topics/mozart/
ピアノ楽譜のCrescendo(クレシェンド)
メール：crescendo@panamusica.com
電話：075-959-0070 / ファックス：075-959-0080
まずはサイトへお越しください→http://www.panamusica.com/
携帯サイト→http://www.panamusica.com/m/
-----------------------------------------------------------------------
[臨時休業のご案内]
8月6日(土)は、棚卸のため臨時休業とさせていただきます。
遠方よりご来店を予定されている皆様はご注意ください。
-----------------------------------------------------------------------
[夏期休業のご案内]
8月14日(日)~8月16日(火)までを夏期休業とさせていただきます。
===============================================================
最後までご覧いただきありがとうございます。
ご注文は このメールにお名前、ご住所、お電話番号を明記の上ご返送
いただくか、ホームページ http://www.panamusica.co.jp からどうぞ。
===============================================================
このメールは合唱楽譜＆CDの専門店「パナムジカ」でご購入いただいた方、
ご案内メールの送付を希望された方および、メルマガ講読を希望された方
にお送りしています。
購読の解除を希望される方は、以下のURLをクリックして
ブラウザを立ち上げた上、画面の指示に従ってすすんでください。
https://www2.e-agency.co.jp/public/cancel.gku?oid=1376
ご登録を変更される方は、以下のURLをクリックして
ブラウザを立ち上げた上、画面の指示に従ってすすんでください。
https://www2.e-agency.co.jp/public/change.gku?oid=1376
=============================================================== |